Marlin Inn Hurghada: Umbauplan sieht Ersatzhotels vor

Wer das Marlin Inn Azur Resort in Hurghada gebucht hat, sollte sich vor der Anreise den tatsächlichen Aufenthaltsort bestätigen lassen. Coral Travel nennt für den gesamten Resortumbau den Zeitraum vom 15. Oktober 2026 bis 15. Oktober 2028 und weist auf eine mögliche Unterbringung in anderen Azur-Hotels hin. Auch Join UP! führt diesen Hinweis. Die Angaben beschreiben den angekündigten Ablauf; sie belegen nicht den aktuellen Baufortschritt.

„Hotel“: Archivaufnahme des Marlin Inn vom 16. Dezember 2007, kein Bild des Umbaus oder des heutigen Zustands. Foto: Supraliminal / Wikimedia Commons, CC BY 3.0; technisch für die Webdarstellung konvertiert.

Nicht nur einzelne Zimmer betroffen

In der aktuell abrufbaren Hotelinformation von Coral Travel geht es ausdrücklich um eine umfassende Renovierung des ganzen Resorts. Die dort genannte Wiedereröffnung ist für den 15. Oktober 2028 vorgesehen. Ein früherer Termin für einzelne Gebäudeteile oder eine Liste weiter nutzbarer Bereiche wird in dieser Mitteilung nicht genannt. Daraus lässt sich deshalb kein regulärer Aufenthalt mit lediglich einer kleinen Baustelle nebenan ableiten.

Die Nachricht ist keine neue Ankündigung vom heutigen Tag: Coral Travel datiert sie auf den 6. August 2026, mit Aktualisierung am 11. August. Relevant ist sie jetzt, weil der darin genannte Beginn am 15. Oktober gerade erreicht wurde. Eine unabhängige Bestätigung, welche Arbeiten bereits ausgeführt wurden, liegt mit diesem Dokument nicht vor.

Welches Hotel wird für Ihren Aufenthalt bestätigt?

Die Veranstalter nennen keine konkreten Ersatzhäuser und erläutern keine Zuordnung nach Anreisetag oder Zimmerkategorie. Wenn Ihre Buchung in den angegebenen Zeitraum fällt, fragen Sie daher beim zuständigen Veranstalter nach dem Namen des vorgesehenen Hotels, der gebuchten Zimmerart und der Verpflegung. Allein die Zugehörigkeit zur selben Hotelgruppe beschreibt diese Leistungen noch nicht.

Das Marlin Inn selbst wird von Azur an der Touristic Road in Hurghada geführt. Beim Vergleich von Urlaubsangeboten für Hurghada sollten Sie deshalb nicht nur den bisherigen Hotelnamen beachten: Für Strandlage und Wege vor Ort ist entscheidend, welches Haus Ihnen tatsächlich bestätigt wird. Eine generelle kostenfreie Stornierung oder ein bestimmtes Ersatzhotel lässt sich aus den veröffentlichten Hinweisen nicht zusagen.

Quellen

• Coral Travel: Hotelinformation vom 6. August, aktualisiert am 11. August 2026; Umbau, Ersatzunterkunft und geplanter Wiedereröffnungstermin
• Join UP!: Renovierungszeitraum und Unterbringung in Schwesterhotels
• Azur Hotels & Resorts: Identität und Adresse des Marlin Inn
• Wikimedia Commons: Archivfoto „Hotel“, Supraliminal, Aufnahmedatum und CC-BY-3.0-Lizenz